Boss e Baby sono due nutrie molto attente al loro aspetto e alla loro pregiata pelliccia. Insieme progettano la conquista del mondo… cioè dall’albero laggiù alla roccia lassù. Si sentono belle, ricche e non hanno paura di nessuno.

Un giorno però fanno un incontro inatteso con un carnivoro solitario che è entrato nel loro territorio: un serpente? Un coccodrillo? Uno strano pesce? In realtà è una lontra.

Che fare? Sottometterla o dichiararle guerra? O forse esiste un’altra via…